Для русского человека такая сказка выглядит как минимум неординарной, мне кажется, но все же в увлекательности ей не отказать.
Привлекает, конечно, странная тема для истории - черная магия, чего в русских сказках не встретишь и впомине, разве что в виде побочной линии в виде Бабы Яги или Кощея или Злой Колдуньи там, да и то без какой-либо детализации. Тем более в русских сказках не встретишь всех тех приключений, которые переживает главный герой и сотоварищи - ночевки на могилах умерших не своей смертью людей, обучение заклинаниям и применение их на практике, превращение в животных, выход из тела и астральные путешествия и проч. Черт подери, хотя бы ради всего этого, упакованного в "детскую сказочку на ночь", книжку и стоило читать.
Об экранизации пока ничего не знаю, но думаю смотреть фильм, не впечатлившись оригиналом, все же не стоит.

P.S. На моменте смерти Тонды чуть не разревелась, излишне эмоционально представив всю эту картину.

P.P.S. Как же все пиздецки переврали в фильме-то >.<
Порадовал только актер, игравший все того же Тонду.

@темы: books